Alm Fritid Gladiator EU Size - Användarhandbok - SV

Gladiator EU Size - Användarhandbok

GLADIATOR EU Size Användarhandbok

almfritid.se

Kära värdefulla kund,

Tack för att du har valt Gladiator från Hotomobil. Vi är fast beslutna att förse dig med den högsta kvaliteten och den mest avancerade tekniken för att säkerställa oöverträffad komfort och äventyr. För att du ska få ut så mycket som möjligt av din nya reskamrat uppmanar vi dig att läsa igenom den här handboken noggrant. Den här handboken innehåller viktig information och bruksanvisningar för din Gladiator. Var särskilt uppmärksam på säkerhetsvarningarna och följ alla riktlinjer för att säkerställa en säker och trevlig upplevelse. Specifikationerna och funktionerna kan variera beroende på vilka alternativ du har valt och vilken typ av produkt du har. Alla våra produkter levereras med en tvåårig Hotomobil-garanti, vilket ger dig sinnesfrid och kvalitetssäkring. Om du har några frågor eller behöver hjälp är vårt dedikerade supportteam redo att hjälpa till.

Vi önskar dig många trevliga resor och oförglömliga äventyr med din nya Gladiator.

Varma hälsningar,

Alm Fritid

Innehåll

Kontrollpanel - CBE180

4

Kontrollpanel - Octoopi

5

220 V Elektrisk anslutning

5

Påfyllning av rent vatten

6

Användning av utomhusdusch

7

Användning av växelriktare

7

Solpaneler

8

Eberspacher Användning

8

Ventilation

12

Uppvärmning av vatten

14

Användning av kylskåp - Thetford T2090, 90 Lt

17

Användning av kylskåp - INDELB CR 42 LT, CRUISE

18

Användning av luftkonditionering (A/C)

23 28 29

Användning av markiser Användning av säkringskort

Användning av handfat och dusch

29

Användning av skåp

29

Montering och demontering av Gladiator Cabin

30

Viktiga punkter att tänka på i husvagnens gassystem

32

Viktigt underhållsmeddelande - Underhåll av tätningsmedel

33

Information/varning om polyester och gelcoat

33

Batteriunderhåll och säkerhetsvarningar

34

Varningar för användning av husvagnsdörrar

35

Riktlinjer för ansökan om support efter försäljning

36

Ytterligare anmärkningar

37

Avtagbar överbyggnad CE-certifikat

38

Villkor och bestämmelser för garanti

39

Sociala medier

42

3

Kontrollpanelen

CBE180 1 2

Systemets strömknapp: Tryck på systemets strömknapp för att starta systemet.

Strömknapp för enheter och energi: Tryck på strömknappen för att aktivera apparaterna och energin i husvagnen. När du har tryckt på denna knapp kommer alla system i husvagnen att vara i drift. Hydrofor-knapp: Tryck på hydrofor-knappen för att använda vatten. Hydrofor fungerar en kort stund och vattnet är klart att användas.

3 4 5 6 7

Knapp för extern belysning : Tryck på knappen för extern belysning för att tända den utvändiga belysningen.

Batterikontrollknappar: Tryck på de främre och bakre batterikontrollknapparna för att kontrollera batterierna. Den vänstra knappen kontrollerar det levande batteriet, medan den högra knappen kontrollerar fordonets batteri.

Kontroll av renvattennivån : Tryck för att kontrollera renvattennivån.

Varning för gråvattentank: När gråvattentanken når 80% kapacitet visas en röd varningsskylt på indikatorpanelen. I så fall måste gråvattentanken tömmas.

almfritid.se

OCTOOPI

Octoopi-kontrollpanelen låter dig se och kontrollera:

Nivåer för rent vatten och gråvatten

Status för växelriktare

Booster

Belysning i korridorer

Belysning utomhus

Belysning i badrum

Belysning i vardagsrummet 1-2

Sängbelysning

Batteristatus för fordon och boende

Du kan också komma åt språkalternativen via inställningarna.

220V elektrisk anslutning För att ladda fordonet och använda 220V ström måste det anslutas till en elektrisk källa. Följ dessa steg:

1

Anslut ena änden av den 1/16 (3/16) 220V elkabel som medföljer husvagnen till det 3/16 (16A) 220V täckta inloppet som är monterat på husvagnens kaross.

2

Anslut den andra änden till stadens elnät.

5

VIKTIGT:

När du ansluter till stadens elnät ska du använda en enda anslutningspunkt i stället för flera anslutningspunkter för att undvika elektriska fluktuationer som kan skada växelriktaren.

När den är ansluten kommer husvagnen automatiskt att upptäcka närvaron av 220V och växla till att arbeta med 220V ström. Se till att den medföljande förlängningskabeln är helt utdragen inuti husvagnen för att säkerställa korrekt drift.

Påfyllning av rent vatten

Det täckta och låsta förvaringsfacket i husvagnens vänstra bakre del används för påfyllning av rent vatten. För att fylla tanken lyfter du upp det yttre locket, öppnar det roterande förvaringslocket som medföljer husvagnen och vrider det åt vänster. Fyll det öppnade förvaringsfacket med vatten med hjälp av en slang. När vattenpåfyllningen är klar ska förvaringsfacket låsas ordentligt. Medan husvagnen fylls med vatten, tryck på vattennivåindikatorn på CBE kontrollpanelen inuti husvagnen för att övervaka vattennivån, som varierar från 1/3 till 3/3.

VIKTIGT:

• Undvik att använda det rena vattnet i din husvagn som dricksvatten. • Fyll tanken med vatten från pålitliga och rena källor när det är möjligt. • Använd inte brunnsvatten, eftersom det kan orsaka förkalkning och göra garantin ogiltig.

almfritid.se

Användning av utomhusdusch Din husvagn är utrustad med en extern varm- och kallvattendusch som är placerad innanför vänster bakdörr. För att justera vattentemperaturen vrider du ventilen som visas på bilden intill 180° åt höger eller vänster. Flytta spaken enligt bilden för att sätta på vattnet och justera flödet åt höger eller vänster efter behov. Du kan aktivera vattenflödet genom att trycka på duschhuvudet. När du har använt den externa duschen ska du se till att den är helt avstängd.

Om du inte stänger den externa duschen under resan kan det leda till vattenläckage. Eventuella problem som uppstår på grund av vatten inne i husvagnen på grund av detta kommer att vara ditt ansvar. VIKTIGT:

Användning av växelriktare

Inne i husvagnen finns en permanent 12V-strömförsörjning när batteriet är laddat. Växelriktaren kan sättas på och stängas av med den svarta strömbrytaren. När 220V el behövs omvandlar invertern 12V el till 220V, som kan användas i uttagen inne i husvagnen. För att aktivera invertern, tryck på strömknappen.

Enheter med en maximal effekt på 1000W vid 220V kan anslutas till husvagnens uttag. Om enheter som överstiger 1000 W används kommer växelriktaren att överbelastas och avge en ljudsignal.

Om omriktaren används i överbelastat tillstånd kan det leda till att den brinner upp, och detta är användarens ansvar.

7

Solpaneler

Husvagnen är utrustad med solpaneler som kan tillgodose det dagliga elbehovet. Det krävs inga särskilda åtgärder för att använda panelerna. De lagrar mer energi under de timmar då solljuset är direkt ovanför. Täckning av panelerna kan dock försvaga laddningen. Punkter att beakta;

Kabelanslutningar: Kontrollera före körning att alla kabelanslutningar är korrekta och säkra. Kablarna får inte utsättas för överdriven spänning eller friktion. Regelbunden rengöring: Solpaneler måste rengöras regelbundet för att bibehålla effektiviteten. Smuts, damm och annat skräp på panelerna kan försämra prestandan. Undvik skugga: Se till att panelerna inte skuggas. Skugga kan minska energiproduktionen avsevärt. Vinterunderhåll: Låt inte snö och is ansamlas på panelerna under kallt väder. Dessa ansamlingar bör rensas bort. Skydda panelerna från hagelskador.

Fel som kan uppstå på grund av att panelerna inte rengörs under en längre period är användarens ansvar.

Eberspacher Användning

Menyer och funktioner

Eberspachers kontrollpanel har en rad olika menyer och funktioner för att hantera värme- och ventilationssystemen. Vrid kontrollknappen åt höger för att välja mellan följande menyer:

1. Uppvärmning 2. Ventilation 3. Inställningar 4. Timer 5. Kvarvarande värme

almfritid.se

• Ventilationsfunktionen visas endast om värmeanordningen har stöd för denna funktion. Timerfunktionen kan inte användas i fordon som körs enligt ADR.

• ADR-drift är endast tillgänglig för fordon som är involverade i transport av farligt gods på väg (t.ex. bränsleförsörjningsfordon)

Statusfält

När en meny aktiveras (Värme, Ventilation, Inställningar, Timer eller Återstående värme) visas olika information i statusfältet. Dessa detaljer förklaras i de relevanta avsnitten i användarhandboken.

Indikator för inmatningsfält

Exempel: Uppvärmning ON Drifttid 107 min.

I menyfältet visas ikonen för det valda menyalternativet mitt på skärmen. Motsvarande inställningsvärde blinkar i inmatningsfältet och kan justeras genom att vrida manöverknappen åt höger eller vänster och bekräftas genom att trycka på den.

Uppvärmning

En blinkande uppvärmningsikon visas i menyraden som en startindikator, tillsammans med aktuell temperatur och status för uppvärmningsanordningen.

Tillgängliga åtgärder;

1. Omedelbar värme med LONG PRESS 2. Värme PÅ med inställningar:

9

1. Omedelbar värme med LONG PRESS: Håll kontrollknappen intryckt i minst 2 sekunder.

Värmedriften startar direkt med den senast använda drifttiden. LED-ringen tänds med rött sken och den återstående tiden för uppvärmningen visas.

LONG PRESS-funktionen kan inte användas i fläkt- och restvärmedrift.

2. Värme PÅ med inställningar:

Tryck på kontrollknappen. Välj drifttid genom att vrida på kontrollknappen.

Välj och bekräfta måltemperaturen ytterligare i luftvärmeanordningar.

Bekräfta drifttiden genom att vrida på kontrollknappen.

Värmedriften startar med den inställda drifttiden. LED ringen tänds med rött sken och den återstående tiden för uppvärmningen och den aktuella temperaturen visas.

Värmedriften avslutas efter att den inställda drifttiden har löpt ut.

Om en luftvärmeenhet styrs med EasyStart Pro kan önskad temperatur även ställas in under uppvärmningsdriften.

Airtonic 2: 1 °C i steg 8 °C - 38 °C, 1 °F i steg 47 °F - 100 °F. Airtonic 3: 1 °C i steg om 5 °C - 38 °C, 1 °F i steg 41 °F - 100 °F

almfritid.se

Ändra drifttiden under uppvärmningsdrift

Tryck på kontrollknappen. Välj den blinkande menyn.

Välj och bekräfta. Vrid på kontrollknappen för att justera inställningarna.

Välj och

Välj och bekräfta först önskad temperatur i luftvärmeaggregat. Värmedriften fortsätter med den inställda drifttiden. LED-ringen tänds med rött sken och den återstående tiden för uppvärmningen visas. bekräfta. Vrid manöverknappen för att ställa in önskad drifttid och bekräfta genom att trycka på den.

För att stänga av värmen under drift,

Tryck på kontrollknappen. Välj den blinkande menyn och bekräfta. Tryck på kontrollknappen igen när OFF-indikatorn blinkar. Värmedriften avbryts.

Värmedriften avbryts omedelbart med LONG PRESS och alla andra anslutna värmeenheter stängs också av. Om värmeanordningen är ansluten till fordonets batteri (t.ex. en privatbil) bör värmeanordningens drifttid inte överstiga fordonets senare restid för att säkerställa att fordonets batteri är tillräckligt laddat.

Exempel:

Drifttid för uppvärmningsanordning: 25 minuter Restid med fordon: minst 25 minuter

11

Ventilation En blinkande fläktikon visas i menyraden som en startindikator, tillsammans med aktuell temperatur och status för värmeanordningen.

Ventilation PÅ med inställningar:

Tryck på kontrollknappen. Vrid på kontrollknappen för att välja och bekräfta drifttiden eller bekräfta den förinställda drifttiden.

Fläktdriften startar med den inställda drifttiden. LED-ringen tänds i blått och den återstående tiden för fläktdriften visas.

Fläktdriften avslutas efter att den inställda drifttiden har löpt ut.

Ändra drifttiden under fläktdrift

Tryck på kontrollknappen. Välj och bekräfta den blinkande menyn

Välj och bekräfta inställningarna genom att vrida på kontrollknappen Ställ in önskad drifttid genom att vrida den och bekräfta genom att trycka på .

Fläktdriften fortsätter med den inställda drifttiden. LED-ringen lyser blått och den återstående tiden för fläktdrift och aktuell temperatur visas.

För att stänga av ventilationen under drift,

Tryck på kontrollknappen. Välj och bekräfta den blinkande menyn. Tryck på kontrollknappen igen när OFF-indikatorn blinkar. Fläktdriften avbryts.

Fläktdrift avslutas omedelbart via LONG PRESS. Alla anslutna värmeenheter är avstängda.

almfritid.se

En blinkande kugghjulsikon visas i menyraden tillsammans med inställda värden, aktuell dag och klockslag. Inställningar

Tillgängliga åtgärder:

Standardinställningar för veckodag, tid och temperaturformat Hög nivå av uppvärmning: PÅ / AV.

Uppvärmning vid låg temperatur: PÅ / AV. Diagnos av fel: Visning av felmeddelande

Standardinställningar:

Ställ in tiden

Sellect och bekräfta. Ställ in timmen och bekräfta... Ställ in minuterna och bekräfta.

Ställa in tidsformat

Sellect och bekräfta. Välj mellan 12-timmars- och 24-timmarsformat och bekräfta.

Ställ in dagen

Sellect och bekräfta. Ställ in dag och bekräfta.

Ställ in temperaturformat Sellect och bekräfta. Välj mellan grader Celsius och grader Fahrenheit och bekräfta.

13

Felsökning och diagnostik:

Ställ in tiden

Sellect och bekräfta. Välj och bekräfta den anslutna värmaren och styrenheten. Felen visas i den ordning de inträffar.

När ett fel inträffar visas ikonen i drift på skärmen

LED-ringen blinkar rött när ett fel inträffar. Om felmeddelandet bekräftas genom att man trycker på manöverknappen blinkar inte ringen längre.

Återställ användarinställningar

Sellect och bekräfta. Om du väljer YES återställs användarinställningarna på EasyStart Pro och den programmerade timerns datum och andra inställningar raderas. Om du väljer NO behålls de befintliga användarinställningarna för EasyStart Pro.

Uppvärmning av vatten

Truma Therme Panna

Truma Therme-pannan använder tillgänglig värme från värmaren för att värma vattnet. Varmluft passerar direkt genom enheten och värmer upp vattnet, vilket säkerställer att du alltid har varmvatten, särskilt under kalla dagar på våren och hösten, för aktiviteter som att tvätta händerna eller borsta tänderna. När värmaren inte används värmer ett elektriskt värmeelement upp vattnet snabbt och effektivt.

Kopplar in Truma Therme:

Använd manöverenheten för att sätta på Truma Therme. Kontrollampan indikerar att enheten är i drift. Termostaten justerar vattentemperaturen till 65°C.

almfritid.se

Strömförsörjning:

Arbetar med låg strömförbrukning, vilket möjliggör användning med en 12V inverter. Kan integreras med alla blåsta värmare. Ger oberoende vattenuppvärmning utan behov av ytterligare en varmvattenberedare. Truma Therme uppfyller kortsiktiga varmvattenbehov och ger varmvatten för diskbänksanvändning med sin kompakta design. Kan användas som elvärmare med tillvalet 220V anslutningssats.

Användning:

Kompatibilitet:

Fungerar med alla normala dränkbara pumpar upp till max 1,2 bar.

Tekniska specifikationer

Uppvärmningstid: Cirka 50 min. Maximal temperatur: 65°C Strömförsörjning: 220V Vattendrifttryck: Max 1,2 bar Termostat: Tillgänglig Inre volym: 5 liter Bränsleförbrukning: 220V/1,3 A Mått (BxXxD) : 370 x 220 x 230 mm Vikt : 2 kg (exklusive vatten) Värmeeffekt: 300W

Säkerhetsvarningar

Läs igenom bruksanvisningen noggrant före användning. Kabinägaren är ansvarig för att enheten används på ett ändamålsenligt sätt. Therme får aldrig drivas med el utan vatten. Stäng av apparaten när kabinen inte används. Töm enheten när det finns risk för frysning.

Pannan måste tömmas när lufttemperaturen sjunker under +3°C. Garantianspråk kan inte göras för skador som orsakats av frysning.

15

Tömning av Truma Therme

Om stugan inte kommer att användas under frostperioder, therme måste tömmas helt och hållet.

1

Bryt strömmen till vattenpumpen (från huvudströmbrytaren eller transformatorn).

2 3 4 5 6

Töm ut vattnet ur tanken (eller ta bort vattenpumpen från tanken).

Öppna vattenventilerna i köket och/eller badrummet, och om det finns, vrid förblandningsventilerna till den varma sidan.

Öppna dränerings- och ventilationsventilerna helt genom att vrida dem.

Placera en lämplig behållare (5 liter) under dräneringsventilens utlopp för att samla upp dräneringsvattnet. Se till att vattenbehållaren (5 liter) är helt tömd.

Underhåll

Enheten måste avkalkas regelbundet (minst två gånger per år). Använd lämpliga skötselprodukter som säljs på marknaden för

rengöring, desinfektion och underhåll av Therme. Produkter som innehåller klor är inte lämpliga.

Guide för felsökning och diagnos

almfritid.se

Användning av kylskåp Thetford T2090 - 12V , 90 Lt

01. Dörr till kylskåpet 02. Kontrollpanelen 03. Frysdörr 04. Droppbricka 05. Massivt matställ 06 . Hållare för livsmedel 07 . Grönsakslådor 08. Dryckesställ 09. Dryckeshållare

Kontrollpanelen

01. Knapp för temperaturjustering 02. Knapp för nattläge 03. Ström på/av-knapp

Starta och stänga av kylskåpet

För att sätta på kylskåpet, tryck på på/av knappen i 10 sekunder. Den blå lampan på på/ av-knappen tänds och indikerar att kylskåpet är påslaget. För att stänga av kylskåpet, tryck på on/off knappen i 2 sekunder.

Val av temperatur

Tryck på gradknappen för att välja kylnivå mellan 1 och 5. För energibesparingar rekommenderas nivå 3 (16°-25°C).

17

Aktivering av nattläge

För att aktivera nattläget, tryck på nattlägesknappen. Det blå ljuset indikerar att nattläget är valt. I nattläge arbetar kylaggregatet med låg hastighet, vilket minimerar buller och strömförbrukning. Den rekommenderade omgivningstemperaturen för nattläge är 16°-32°C.nivå 3 (16°-25°C).

VIKTIGT:

När batterierna sjunker under 12 V kommer kylskåpet inte att kylas även om det är igång. Kylskåpet är installerat för att fungera på både 12V och 220V. Ingen åtgärd behövs för övergången mellan 12V och 220V. Täck inte över ventilationsöppningen på kylskåpets ovansida.

Information om produkten CRUISE-kylskåpet är en produkt som tillverkas av INDELB. Den är avsedd för användning i fordon och finns i olika modeller med varierande storlek och kapacitet. Kylskåpet drivs med likström och använder köldmediet R134a. Användning av kylskåp INDELB CR 42 LT, KRYSSNING Läs noga igenom dessa anvisningar och säkerhet savsnittet innan du använder kylskåpet.

Modell

Yttre mått (HxLxW)

Nettovikt römspänning Nominell effekt

Köldmedium Gas & Laddning

CR 42 530x380x355 mm

15.8 kg DC 12/24 V 42 W R134a 0,045 kg (CO2-ekv. 0,064 ton)

almfritid.se

Instruktioner för produktanvändning

Försiktighetsåtgärder

Läs noga igenom anvisningarna och säkerhetsföreskrifterna innan du använder kylskåpet. Skada inte köldmediekretsen. Använd inte elektriska apparater i förvaringsutrymmena om de inte är särskilt utformade för kylskåpet. Undvik att vidröra kompressorn eller kondensorn eftersom de kan orsaka brännskador.

Installation

Elektriskt system: Funktioner och egenskaper Kylskåpet kan enkelt monteras på plats med hjälp av det medföljande EASY FIX-systemet.

Kylskåpet drivs med likström och måste anslutas till ett batteri. Tabellen nedan visar spänningarna för batteriskyddet (cut-out och cut-in):

Strömförsörjning Avbrottsspänning Inkopplingsspän ning 12 V 9.5 V 11 V 24 V 21 V 23 V

Se till att följa anvisningarna för elektrisk anslutning och använd lämpliga kontakter och kabelstorlekar. Skydda strömkabeln med en 15 A-säkring.

Varningar !

Installera inte kylskåpet i närheten av värmekällor. Håll ventilationsöppningarna i apparatens hölje eller i den inbyggda strukturen fria från hinder. Använd inte mekaniska anordningar eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen, annat än de som rekommenderas av tillverkaren. Skada inte köldmediekretsen Använd inte elektriska apparater i apparatens förvaringsutrymmen för livsmedel, såvida de inte är av den typ som rekommenderas av tillverkaren. Förvara inte explosiva ämnen, t.ex. aerosolburkar med brandfarlig drivgas, i denna apparat. Risk för brand och elektrisk stöt eller brand. Låt inte heta föremål komma i kontakt med apparatens plastdelar. Förvara inte brandfarlig gas eller vätska i apparaten. Placera inte brandfarliga produkter eller föremål som är våta av brandfarliga produkter i, nära eller på apparaten. Rör inte kompressorn eller kondensorn. De är heta.

19

OBSERVERA! Kylaren är lämplig för kylning och frysning av livsmedel. Använd kylskåpet uteslutande för kylning och förvaring av drycker och snacks. Förvara inte lättfördärvliga livsmedel i kylskåpet. Livsmedel får endast förvaras i sin originalförpackning eller i lämpliga behållare. Kylskåpet är inte avsett att komma i kontakt med livsmedel. Kylskåpet är inte avsett för korrekt förvaring av läkemedel. Se anvisningarna i läkemedlets bipacksedel. Allmän information IndelB OFF-kylskåpen garanterar prestanda och tillförlitlighet. Strömförsörjningen på 12 och 24 V gör dem särskilt mångsidiga. Strömkällan kan antingen vara ett batteri, en transformator eller en fotovoltaisk panel. De är försedda med en helt vattentät kompressor och har en minimal energiförbrukning och ljudnivå. Alla modeller är extremt lätta att installera. De kan fungera även om de monteras i en lutning på upp till 30°. För att säkerställa att ditt IndelB OFF-kylskåp fungerar så effektivt som möjligt bör du följa följande allmänna anvisningar:

Att öppna dörren till kylskåpet i onödan ökar slöseriet med energi; Korrekt ventilation av kompressorn och kondensoraggregatet minskar energiförbrukningen och säkerställer även avkastningen;

Fordonets kablage är i gott skick. Kontrollera regelbundet batterierna och deras laddningsnivå. Följ anvisningarna om kabeltvärsnitt och säkringsanslutningar noga; Håll kylskåpet rent och torrt invändigt. Avlägsna eventuellt kondensvatten som kan samlas i facket under frysfacket; Håll dörren till kylskåpet något öppen för att vädra ut om du inte använder det under en längre tid, t.ex. på vintern.

Tekniska egenskaper

Modell

Yttre mått (HxBxD)

Nettovikt

Produktklass

Spänning

Nominell effekt

Köldmedium Gas & Laddning R134a 0,045 kg (CO2-ekv. 0,064 ton)

CR 42

530x380x355

15,8 kg

42 L

DC 12/24 V

42 W

Denna apparat innehåller den fluorerade växthusgasen R134a i ett hermetiskt tillslutet system och dess funktion är beroende av att denna gas finns närvarande.

almfritid.se

Kryssningsmodellerna 42 kan fästas på logementen med hjälp av Easy Fix-systemet. Detta system omfattar fyra speciella förborrade punkter inuti en koffert, för enkel och effektiv installation som inte syns från utsidan (fig. 8). Med Easy Fix kan du installera Cruise-enheter med dörren i jämnhöjd med möbeln utan att använda en speciell monteringsfläns. För denna installation måste du lämna 10 mm utrymme mellan kylskåpet och möbeln, åtminstone för dörrens hela tjocklek, så att den kan röra sig fritt. ENKEL FIXERING

Inställning av inomhustemperatur Kylskåpen är försedda med en manuell termostat. Vrid den medurs för att sänka temperaturen, och vrid den moturs för att höja temperaturen och aktivera ON-OFF strömbrytaren i sitt ändläge. I kylskåp på 42, 49, 65, 85 och 130 liter är termostatens vred placerat inuti kylskåpet. I 100-liters kylskåp är vredet placerat utanför kylskåpet, på det övre ventilationsgallret, ovanför dörren. Fyllning Lägg inte in varm mat i kylskåpet. Placera produkterna så att de inte slår i varandra eller går sönder under körning. Se till att dörren alltid är ordentligt stängd och minimera öppningstiden.

Avfrostning Avfrostning måste ske när islagret är tjockare än 4 mm.

Ställ termostaten i läge OFF. Förvara mat och dryck på en sval plats under avfrostningen. Använd inte något vasst metallföremål för att avlägsna is eller frost. Starta inte kylskåpet igen förrän det är helt avfrostat och torrt. Töm även facket under frysfacket.

21

Underhåll

Kylskåpen IndelB OFF har ett helt vattentätt kylsystem och behöver inte underhållas eller fyllas på med kylvätska. Kompressorn är av inhemsk typ, är mycket effektiv och har en utomordentligt lång livslängd. Underhållet består endast i att rutinmässigt rengöra kondensorn från damm, minst en gång per år. Använd en mjuk borste och inga hårda föremål. Rengör regelbundet kylskåpets in- och utsida med varmt vatten och ett neutralt rengöringsmedel. Efter tvätt, skölj med rent vatten och torka noggrant med en mjuk trasa. Använd inte följande: speciella rengöringsprodukter för glas och speglar, flytande rengöringsmedel, pulver eller spraydiskmedel, alkohol, ammoniak eller slipmedel. Om du inte använder minibaren föreslår vi att du rengör den ordentligt invändigt och lämnar dörren på glänt för att ventilera interiören.

Nyttiga råd

Om det inte fungerar eller fungerar felaktigt innan du hänvisar till vår kundservice, se till att:

kraft saknas inte. den spänning som når stationen är lika med den som visas på plattan. anslutningarna är felaktigt gjorda. den flappade kondensorn har inte fastnat. kylenheten inte står nära en värmekälla. säkringen som är monterad på matarledningen inte är utlöst.

För mer detaljerade instruktioner hänvisas till den fullständiga produktkatalogen;

https://manuals.plus/indelb/cruise-cr-42-refrigerator-manual

almfritid.se

Användning av luftkonditionering (A/C)

För att undvika skador på kompressorn bör du se till att inte färdas i sluttningar som är brantare än 8% när enheten är i drift (t.ex. när generatorn eller spänningsomvandlaren används). På grund av risken för att kondensvatten som bildas under drift inte rinner bort får enheten inte användas i kylningsläge under en längre tid i lutande läge för att förhindra att denna vätska tränger in i fordonets inre. För att apparaten ska fungera smidigt och för att förhindra skador ska matningsspänningen alltid komma från en källa med sinusformad vågform och utan plötsliga spänningsspikar (t.ex. spänningsomvandlare, generator). Se till att inget vatten tränger in i apparaten/enheten när du rengör fordonet (t.ex. med en högtryckstvätt). Spruta inte vatten direkt på apparaten eller enheten. Undvik att använda högtemperaturrengöringsmedel och ångtvättar.

23

Instruktioner för användning av ventilationsaggregat

Ventilationsaggregatet är konstruerat för en strömförbrukning på upp till 2,8 A. Kontrollera att campingplatsens strömförsörjning är tillräckligt säkrad före användning. Parkera bilen i skuggan när det är möjligt. För att förhindra att strålningsvärme tränger in i fordonet bör du mörklägga kupén med solskydd. Rengör bilens tak regelbundet, eftersom smutsiga tak kan leda till att kupén värms upp snabbare. Innan du använder apparaten ska du ventilera fordonets kupé ordentligt så att varm luft kan komma ut. För att skapa en hälsosam miljö i fordonet får temperaturskillnaden mellan inne och ute inte vara för hög. Luften som cirkulerar inuti måste renas och torkas. Luft som är fri från fukt spelar en viktig roll för att skapa en behaglig miljö i fordonet, även vid små temperaturskillnader. För att förhindra att kondens bildas på luftfördelaren ska du hålla alla dörrar och fönster stängda medan enheten kyler miljön. För snabbare kylning, ställ in fläkthastigheten på hög, justera luftfördelningen till medium för fram/bak och ställ in luftfördelningen till taket för golv/tak.

!

IR-mottagare och driftindikator

IR-mottagaren och den manuella på/av-mottagaren (m) har en extra tryckknapp. Om fjärrkontrollen skulle försvinna kan du sätta på och stänga av luftkonditioneringen genom att trycka på denna knapp med spetsen på en kulspetspenna eller liknande föremål. Om apparaten slås på med den här knappen återställs systemet automatiskt till fabriksinställningarna (Auto-läge, 22°C).

LED 1 (blå): Alltid på (kylningsläge) LED 2 (blå): Blinkar (startar kompressorn i kylläget) LED 2 (gul): Kontinuerligt tänd (uppvärmningsläge) LED 2 (gul): Blinkar (start av kompressorn i värmeläget) LED 3 (röd): Blinkar (dataöverföring) LED 3 (röd): Kontinuerligt tänd (fel)

almfritid.se

Röd LED-lampa tänds: Det har uppstått ett fel på enheten. Stäng av apparaten, vänta en kort stund och slå sedan på den igen. Om den röda LED-lampan fortsätter att lysa, kontakta Truma Service.

Du kan få effektivare luft och kyla genom att använda luftfördelningsinställningarna på luftkonditioneringsanläggningen.

Starta enheten

Se till att campingplatsens säkringssystem för strömförsörjning är tillräckligt (220V). Skåpets nätsladd kan skadas på grund av överhettning. Använd ett minsta tvärsnitt på 3x2,5 mm² och linda upp kabelrullen helt. ! För att utföra enskilda kopplingskommandon riktar du fjärrkontrollen mot den infraröda mottagaren.

Slå på enheten:

Tryck på fjärrkontrollens On/Off-knapp för att sätta på ventilationsaggregatet. Efter påslagning börjar fläkten för luftcirkulation att gå. Kompressorn aktiveras inom 3 minuter och den blå LED-lampan tänds.

25

Temperatur:

Justera temperaturen med knapparna "+" och "-" från inställningarna för rumstemperatur.

Läge:

Välj önskat driftläge genom att trycka på "MODE"-knappen en eller flera gånger (kylning, automatisk, luftcirkulation). När rumstemperaturen väljs med hjälp av fjärrkontrollen motsvarar detta värde kylningsläget. Kompressorn stängs av och den blå LED-lampan på IR-mottagaren släcks. Luftcirkulationsfläkten fortsätter att arbeta för ventilation. Om rumstemperaturen överskrider den normala gränsen återgår enheten automatiskt till kylningsläge. Under luftkylning avfuktas luften. Om luftfuktigheten i fordonet är för hög när kylningsprocessen startar kan det bildas fukt i botten av luftfördelaren. Därför bör dörrar och fönster hållas stängda och fläkthastigheten ställas in på högsta nivå.

I automatiskt läge väljs fläkthastigheten utifrån rumstemperaturen.

I recirkulationsläge cirkuleras luften i fordonet och rengörs med ett filter. I detta läge lyser ingen LED på IR-mottagaren.

Fan:

Justera fläkthastigheten till önskad nivå genom att trycka på fläktnivåknappen en eller flera gånger; (Låg, Medium, Hög) - (Används inte i automatiskt läge.)

Sömnfunktion:

När de är aktiva arbetar både den interna och den externa fläkten på låg hastighet och tyst.

Stänga av enheten:

Stäng av enheten genom att trycka på On/Off-knappen på fjärrkontrollen. Fjärrkontrollen och enheten stängs av. Den omgivande belysningen kan fortfarande styras med hjälp av knappen "Ambient Lighting". Om ventilationsaggregatet sätts på igen tänds den blå LED-lampan. Cirkulationsfläkten går igång och kompressorn startar av sig själv efter max 3 minuter.

almfritid.se

Timer:

Ställ in realtid med hjälp av knapparna för tidsinställning. Tiden visas alltid på skärmen (utom för timer på/av). Tiden måste ställas in på nytt efter batteribyte eller sommartid.

IR-mottagare och manuell på/av IR-mottagaren och den manuella på/av-mottagaren har en extra tryckknapp. Om fjärrkontrollen skulle försvinna kan du sätta på och stänga av luftkonditioneringen genom att trycka på denna knapp med spetsen på en kulspetspenna eller liknande föremål. Om apparaten slås på med den här knappen återställs systemet automatiskt till fabriksinställningarna (Auto-läge, 22°C). Timer på/av: Ventilationsaggregatets på/av-tid kan ställas in från aktuell tid i minst 15 minuter upp till maximalt 24 timmar. Programmera enheten med fjärrkontrollen, ställ in önskat driftläge och rumstemperatur och använd sedan "Timer Selection Buttons" för att välja "Timer On" eller "Timer Off". Ställ in önskad på/av-tid och bekräfta. För att återaktivera timerfunktionen, tryck på den relevanta timerknappen. Stämningsfull belysning Med oberoende drift av ventilationssystemet kan belysningen i luftfördelaren slås på eller av genom att trycka på knappen "Ambient Lighting". För att dämpa belysningen, tryck och håll in knappen "Ambient Lighting". Tryck på knappen för att tända eller släcka belysningen. När lampan tänds igen är den tidigare inställningen aktiverad. Ställer in igen Inställningar på fjärrkontrollen: "AUTO, 22°C, 12:00, ingen timer, ingen belysning" Sänd på nytt: De senaste inställningarna sänds igen.

27

Användning av markiser

Följ dessa steg för att använda markisen:

Förlängning av markisen:

- - - -

Använd det handtag som medföljer kabinen. Fäst handtaget på den plats som visas på bilden och vrid det. När markisen är helt utfälld (ca 2,5 m) kommer markisduken att hänga något. Justera dukens spänning genom att spola tillbaka den något. Öppna benen längst ned på markisen och justera dem till önskad höjd. För att fästa markisbenen i marken, använd de fästspikar som medföljer hytten. Om marken inte är lämplig kan markisen fästas i plastfästena på sidan av fordonet.

!

Viktiga försiktighetsåtgärder:

- - -

Var noga med att kontrollera vridhandtaget och jordspikarna när du får din kabin. En markis som inte är fast monterad kan skadas av vinden. Kontrollera alltid att markisen är helt stängd innan du åker iväg.

Eventuell skada till följd av underlåtenhet att fullgöra dessa skyldigheter är användarens ansvar.

almfritid.se

Användning av säkringskort

Säkringspanelen är placerad i hyttens högra baksäte. Det finns information om säkringarna på skåpsluckan. Säkringspanelen innehåller både 12V och 220V el. Försök inte att serva eller modifiera säkringspanelen utan att kontakta teknisk support.

!

Eventuella problem som uppstår till följd av obehörigt ingripande kommer att vara användarens ansvar.

Användning av handfat och dusch

För att kunna använda vattensystemet i hytten måste boosteranläggningen vara påslagen.

Diskhoar för kök och badrum:

- -

Vattenförbrukningen i diskhoarna i kök och badrum styrs med en on off-mekanism. I alla diskhoar finns både varmt och kallt vatten.

Användning i dusch:

- -

Duschen fungerar med en on-off-mekanism. Undvik att förvara material som kan bli våta i badrummet när du duschar.

Användning av skåp

Alla skåpdörrar i kabinen är försedda med push-to-release-handtag.

Öppna skåpdörrarna: För att öppna skåpdörrarna trycker du på handtagen och lyfter dem sedan något uppåt.

Försiktighetsåtgärd vid resa: Se till att alla skåphandtag och dörrar är ordentligt stängda under resan för att förhindra skador eller olyckor. !

29

Montering och demontering av Gladiator-stugan Instruktioner för användning av benen på Gladiator-produkten

Demontering av Gladiator-karossen från fordonet

Montering av Gladiator-karosseriet på fordonet 1. Avlägsnande av inverterade ben: När du tar bort Gladiator-karossen från fordonet ska du försiktigt ta bort de inverterade benen . 2. Lossa på remmarna: Lossa remmarna och ta loss dem från fordonets krokar. Se till att denna process görs försiktigt för att undvika skador. 3. Montering av benen: Fäst benen på Gladiator-kroppen så att de vilar på marken. Säkerställ produktens stabilitet under denna process. 4. Lyfta upp benen: Använd en sladdlös borr och lyft kroppen sekventiellt i benen utan att störa produktens balans. Var noga med att bibehålla balansen i kroppen under denna process. 5. Lossa från fordonet: När Gladiator-kroppen inte längre är i kontakt med fordonet flyttar du bort fordonet och lämnar kroppen ensam. 6. Justera benen till en säker höjd: Använd en sladdlös borrmaskin för att höja benen till en säker höjd på ca 30 cm från marken och se till att kroppens balans bibehålls. 1. Justering av benens höjd: Justera benen med hjälp av en sladdlös borrmaskin till en höjd som är lämplig för montering av påbyggnaden på fordonet. 2. Flytta fordonet: Använd en sladdlös borrmaskin och sänk försiktigt ner kroppen i benen och se till att den står stadigt. 3. Sänka ner kroppen: Använd en sladdlös borrmaskin och sänk försiktigt ner kroppen i benen och se till att den står stadigt. 4. Ta bort benen: Lossa benen när de inte längre bär någon vikt. 5. Säkra med remmar: Fäst påbyggnaden på fordonet genom att fästa remmarna i ringarna på fordonet och dra åt dem. 6. Förvaring av benen: Om benen ska användas för balans på campingplatsen, fäst dem omvänt på kroppen. Om de inte används, förvara dem i garaget.

almfritid.se

OBS!

För en säker och effektiv process för montering och demontering av Gladiator-kabinen, se vår instruktionsvideo på YouTube. Genom att noggrant följa dessa anvisningar kan du garantera en säker och korrekt hantering av Gladiator-kroppen. Om väderförhållandena är ogynnsamma ska du skjuta upp arbetet eller vidta nödvändiga säkerhetsåtgärder. Alla dessa åtgärder bör utföras under lämpliga väderförhållanden.

https://youtu.be/syqe-FHIbCs?si=CI_Edor1QPBMKlCD

Viktiga varningar och försiktighetsåtgärder;

Undvik förvaring på hög höjd: När Gladiator-produkten inte används får den aldrig lämnas upplyft. Benen ska endast vara utdragna under lastning och lossning från fordonet. Kontinuerlig belastning av förarhyttens vikt på benen kan belasta kugghjulsmekanismen. Korrekt justering av benen: När kabinerna inte används ska benen alltid dras in till sin kortaste längd och stödklossar placeras under kabinen för att bära upp vikten. Välja parkeringsplats och säkerställa stabiliteten: Vid parkering på öppna ytor ska du alltid välja ett plant underlag. Var medveten om att blåsiga förhållanden kan orsaka balansproblem. Om du placerar en stödenhet under alkoven utanför hytten ökar stabiliteten. Vänligen vidta denna åtgärd vid långtidsförvaring. Genom att följa dessa varningar och försiktighetsåtgärder kan du säkerställa livslängden och säkerheten för din Gladiator-produkt. Begränsningar i användningen: Gå inte in i kabinen när den är parkerad på benen. Dessutom är det strängt förbjudet att klättra in i kabinens alkov eftersom det kan få kabinen att tippa över.

31

Viktiga punkter att beakta i husvagnens gassystem

Viktiga överväganden för gassystemet

1. Användning av gas: Våra produkter använder gas endast för spisen och varmvattenberedaren (pannan). Det är viktigt att följa dessa riktlinjer för korrekt användning och säkerhet för gassystemet. 2. Gasflaska och regulator: En gasflaska och regulator medföljer inte produkten. Användaren måste själv skaffa gasflaskor och lämpliga regulatorer. 3. Användning och säkerhet för regulatorer: Använd alltid en 30 mbar tryckreducerande regulator (lågtrycksregulator) när gasflaskan ansluts till systemet. Om du inte använder rätt lågtrycksregulator kan gasen komma in i kaminen och pannsystemet med för högt tryck, vilket kan leda till allvarliga faror som gasfackling och explosionsrisk 4. Läckagekontroll: När du har gjort anslutningar till gassystemet är det viktigt att kontrollera om det finns några läckor. Detta kan göras genom att applicera tvålvatten på anslutningspunkterna och leta efter bubblor som indikerar en läcka. 5. Ventilation: Se till att områden där gas används är väl ventilerade. Om det skulle uppstå en gasläcka inne i husvagnen förhindrar god ventilation att gasen ansamlas. 6. Regelbundet underhåll: Inspektera och underhåll regelbundet gassystemet och anslutningarna. Detta är avgörande för att förhindra potentiella läckor och funktionsfel. Genom att följa dessa anvisningar och använda rätt lågtrycksregulator kan du använda gasolsystemet i din husvagn på ett säkert sätt. Följ alltid dessa anvisningar för att förebygga eventuella faror och upprätthålla en säker miljö i husvagnen.

almfritid.se

Viktigt meddelande om underhåll Underhåll av tätningsmedel

För att husvagnens garanti ska gälla måste tätningsmassan (mastik) underhållas varje år och denna service måste dokumenteras. Korrekt underhåll av tätningsmaterialet förbättrar avsevärt fordonets vattentäthet och förhindrar potentiella vattenläckor som kan orsaka omfattande skador på fordonet. Om det årliga underhållet av tätningsmedlet inte utförs och dokumenteras kan det leda till att garantin upphör att gälla och att risken för allvarliga vattenskador på husvagnen ökar. Se till att detta viktiga underhåll utförs regelbundet för att skydda din investering och bibehålla husvagnens integritet.

Information/varning på polyester och gelcoat

Vi använder material av högsta kvalitet för yachtteknik för att säkerställa våra produkters lätthet och höga hållfasthet. Polyester- och gelcoatmaterial har dock vissa inneboende egenskaper. Polyester och gelcoat är material som ger hög flexibilitet och hållbarhet. Trots detta kan det förekomma enstaka sprickor och böjningar, särskilt på gelcoatytan. Den främsta orsaken till sprickor i gelcoaten är stötar som kan komma från motsatt håll i förhållande till hytten. Dessa sprickor kan repareras med reparationsmetoder för gelcoat. Även om polyesterharts och glasfiber är mycket flexibla och robusta material, använder vi de tunnaste gjutmetoderna för att uppnå våra produkters lätthet. Därför kan viss böjning och vissa deformationer förekomma. Det är viktigt att förstå att vårt hyttskal inte är av metall och att vissa estetiska problem kan uppstå på grund av användning eller hårda klimatförhållanden. De situationer som beskrivs ovan är inneboende egenskaper hos polyester- och gelcoatmaterial och påverkar inte produktens prestanda eller hållbarhet negativt. Mot bakgrund av denna information rekommenderar vi att du anpassar dina förväntningar och är medveten om de eventuella estetiska förändringar som kan uppstå.

33

Batteriunderhåll och säkerhetsvarningar

Viktiga punkter att tänka på för batterier

1. Håll batterierna fulladdade och undvik djupurladdningar: Det är viktigt att alltid hålla batterierna fulladdade. Batterier som lämnas urladdade kommer att genomgå sulfatering, vilket avsevärt minskar deras prestanda. Kontrollera batterispänningen regelbundet och ladda vid behov. Batterier som förblir urladdade under längre perioder kan förlora sin förmåga att laddas helt och hållet. Djupa urladdningar kan förkorta batteriets livslängd. 2. Regelbunden inspektion av anslutningar Före varje användningstillfälle är det viktigt att inspektera batteriets anslutningar. Se till att alla anslutningar är säkra och fria från korrosion för att bibehålla optimal prestanda och säkerhet. 3. Korrekt förvaring: Vid längre tids förvaring av husvagnen, se till att batterierna är fulladdade och frånkopplade för att förhindra onödig urladdning och eventuella skador. 4. Ventilation: Se till att batterifacket är väl ventilerat för att förhindra ansamling av potentiellt explosiva gaser. 5. Underhåll: Regelbundet underhåll av batterierna är viktigt. Detta inkluderar kontroll av elektrolytnivåerna (om tillämpligt) och att batteripolerna är rena och täta.

Juridisk och teknisk efterlevnad

Underlåtenhet att följa ovanstående riktlinjer kan leda till försämrad batteriprestanda, potentiella skador på batteriet och kan upphäva alla tillämpliga garantier.

Korrekt underhåll av batteriet är viktigt, inte bara för batteriets livslängd utan också för husvagnens säkerhet och prestanda.

Genom att följa dessa riktlinjer kan du säkerställa en tillförlitlig drift av batterisystemet och undvika potentiella faror.

almfritid.se

Varningar för användning av husvagnsdörrar

Viktiga punkter att tänka på vid användning av husvagnsdörren

1. Lämna inte nyckeln i dörren: Innan du stänger husvagnsdörren, se till att du har nyckeln med dig. Om du glömmer nyckeln inne i husvagnen kan det bli svårt att komma åt den och det kan leda till extra kostnader. 2. Öppnar dörren till ojämna ytor Undvik att öppna kabindörren på ojämna underlag. Detta kan leda till att dörrens gångjärn utsätts för alltför stor belastning och att dörren inte stängs ordentligt. 3. Regelbunden kontroll av dörrgångjärn: Inspektera och underhåll dörrens gångjärn regelbundet. Lösa eller slitna gångjärn kan hindra dörren från att fungera korrekt och kan utgöra en säkerhetsrisk. 4. Lås inte hytten från insidan: Var försiktig så att du inte lämnar hytten låst från insidan. I en nödsituation eller om du råkar bli utelåst kan det vara svårt att öppna dörren. 5. Dörrarnas användning och säkerhet: Kontrollera dörrens gångjärn och låsmekanismer före varje användning. Ett felaktigt gångjärn eller lås kan hindra dörren från att fungera korrekt och utgöra en säkerhetsrisk. 6. Vakuumfunktion för dörrar: Vid öppning av kabindörren är det, på grund av dörrarnas vakuumfunktion, nödvändigt att trycka inåt något innan dörren öppnas. Detta säkerställer en smidig funktion och förhindrar skador på gångjärnen.

Genom att följa dessa varningar kan du säkerställa att din husvagnsdörr används på ett korrekt och säkert sätt.

Regelbundna kontroller och medveten användning säkerställer dörrens livslängd och förebygger eventuella problem

35

Riktlinjer för ansökan om support efter försäljning Följ stegen nedan för att dra nytta av vår service efter försäljning; 1. Formfyllnad: - Besök länken nedan för att begära support efter försäljning. https://www.hotomobil.com/en/after-sales-services

- Fyll i formuläret på sidan exakt och noggrant. - Lämna all begärd information i detalj.

2. Information och förklaringar Förklara tydligt och detaljerat de problem eller önskemål som du upplever. Detta hjälper vårt team att hantera ditt problem snabbare och effektivare. 3. Foton och dokument: Bifoga foton och dokument där det behövs för att bättre illustrera problemet eller begäran. Foton kommer att påskynda utvärderingsprocessen genom att ge en tydlig bild av problemet. 4. Inlämning: När du har fyllt i formuläret och bifogat de nödvändiga dokumenten slutför du inlämningsprocessen. När din ansökan har nått vårt team kommer du att bli kontaktad så snart som möjligt.

Genom att följa dessa steg kan du snabbt och effektivt dra nytta av vår service efter försäljning.

En detaljerad och fullständig ansökan kommer att påskynda serviceprocessen och säkerställa att ditt ärende löses snabbt

almfritid.se

Ytterligare anmärkningar;

Boosterdrift: Om tryckstegringsanläggningen fortsätter att fungera med oljud vid första uppstarten, tyder det på att vattentanken är tom eller att det finns en vattenläcka. Stäng av strömbrytaren och kontrollera systemet. Tank för gråvatten: Om tankens indikatorlampa tänds på instrumentpanelen måste gråvattnet (diskho/dusch) tömmas. Gråvattentanken bör vara tom under färd för att undvika varningar om full vattentank. Säkringskontroll: Alla apparater och all elektrisk utrustning i hytten har säkringar som är placerade i skåpet med lock under diskbänken. Om en apparat inte fungerar, kontrollera säkringen. 220V City Nätverksanslutning: 220V stadsnätsanslutning finns på baksidan av kabinen. Använd den kabel som medföljer vid leverans för att ansluta. Om det inte finns någon stadsnätsanslutning kan 220V användas genom att trycka på strömbrytaren på inverterkontrollen. Endast enheter upp till 1000W får användas med invertern. Eventuella fel på invertern på grund av överbelastning är användarens ansvar. Gasflaska Anslutning: För användare i Amerika kräver slanganslutningen för gasflaskan en lågtrycksregulator. Kylskåpets funktion: Om kylskåpet ska användas under långa perioder då det är avskilt från behållaren måste kontrollpanelens energibrytare vara påslagen. Om man stänger av hela systemet stängs också kylskåpet av. !

37

Certifikat för avtagbar överbyggnad

2 ÅRS GARANTI

Villkor och anvisningar

GRATULATIONER & VÄLKOMMEN TILL HOTOMOBIL-FAMILJEN !

Gratulerar till din nya husvagn. Du kommer att ha många år av resglädje framför dig.

Vi är så övertygade om att våra husvagnar kommer att stå emot tidens tand att Hotomobil erbjuder en 2-årig struktur- och tillverkargaranti som standard.

Denna garanti är utformad för att minska de ekonomiska konsekvenserna av oväntade och potentiellt dyra reparationer av din husvagn.

Din husvagn kommer att täckas under ytterligare en period utöver den vanliga garantiperioden. Denna policy ska läsas tillsammans med Hotomobils garanti- och servicehandbok. Denna tillhandahålls som en del av OEM dokumentationen för dig.

39

Husvagnar är komplexa. Många komponenter tillhandahålls av andra tillverkare. Till exempel chassin, hjulupphängningar, tv-apparater och kylskåp tillverkas inte av Hotomobil och har sina egna garantier. Hotomobil installerar varje komponent i enlighet med respektive tillverkares instruktioner. Om ett problem med leverantörens garanti uppstår, hjälper Hotomobil ägaren att göra en garantiansökan till dessa enskilda komponenttillverkare Garantin börjar gälla den dag då du hämtar din husvagn. Om du behöver hjälp, måste alla garantireparationer godkännas av Hotomobil efter information och utföras av en utvald reparatör efter att ha meddelat Hotomobil. Vänligen notera: Hotomobil är här för att hjälpa dig på alla sätt vi kan. Om ett problem uppstår och du har svårt att kontakta någon av leverantörerna, tveka inte att kontakta oss. Vi kommer att försöka hjälpa dig genom alla delar av denna process för dig. Kostnad för garantin Denna garanti utfärdas utan extra kostnad för kunden. Om en valfri förlängning av garantiperioden önskas kan den 2-åriga garantiperioden ökas till 4 år genom att helt enkelt köpa en garantiförlängning när du köper produkten. Utfärdande ombud Garantin täcks helt av RESTAR Automotive Tourism Industry Domestic and Foreign Trade Inc. Viktiga kännetecken för denna garanti Du är täckt mot alla strukturella fel på husvagnen på grund av utförande och själva materialet. Konstruktionsgarantin omfattar väggar, möbler, tak, el och VVS. För mer information om ovanstående garantier, vänligen fyll i formuläret på After Sales Servises som finns på vår webbplats, eller kontakta din försäljningsansvarige direkt. Gränser och ansvar Det maximala belopp som ska betalas medan denna garanti är i kraft för summan av alla anspråk, får inte överstiga husvagnens marknadsvärde vid tidpunkten för anspråket, enligt Hotomobils bedömning. Sådan reparation eller ersättning är föremål för verifiering av defekten eller funktionsfelet och inköpsbevis som bekräftas genom att visa modellnumret på det ursprungliga daterade försäljningskvittot.

ÖVERSIKT ÖVER GARANTIN

2 ÅRS TILLVERKARGARANTI:

Ingår i priset:

Täcker fabrikation och material mot defekter.

Alla garantiarbeten utförs av en godkänd reparatör och omfattas av en godkänd offert.

Börjar från och med överlämnandet av din husvagn.

Gör att du kan åka på semester med fullt förtroende.

almfritid.se

Made with FlippingBook Ebook Creator