Istanbul Guide

219

Is breakfast included? Kahvaltı dahil mi?

KEY PATTERNS To get by in Turkish, mix and match these simple patterns with words of your choice: When’s (the next bus)? (Sonraki otobüs) (son·ra· kee o·to· bews ) ne zaman? ne za· man Where’s (the market)? (Pazar yeri) nerede? (pa· zar ye· ree ) ne ·re·de Where can I (buy a ticket)? Nereden (bilet ne ·re·den (bee· let alabilirim)? a· la ·bee·lee·reem) I have (a reservation). (Rezervasyonum) (re·zer·vas·yo· noom ) var. var Do you have (a map)? (Haritanız) (ha·ree·ta· nuhz ) var mı? var muh Is there (a toilet)? (Tuvalet) var mı? (too·va· let ) var muh I’d like (the menu). (Menüyü) (me·new· yew ) istiyorum. ees· tee ·yo·room I want to (make a call). (Bir görüşme (beer ger·rewsh· me yapmak) yap· mak ) istiyorum. ees· tee ·yo·room Do I have to (declare this)? (Bunu beyan (boo· noo be· yan etmem) gerekli mi? et· mem ) ge·rek· lee mee I need (assistance). (Yardıma) (yar·duh· ma ) ihtiyacım var. eeh·tee·ya· juhm var

kah·val· tuh da· heel mee

Do you have

… odanız var mı?

… o·da· nuz var muh

a …?

single room double room

Tek kişilik

tek kee·shee· leek

İki

ee· kee

Language DIRECTIONS

kişilik

kee·shee· leek

air conditioning klima

klee ·ma ban ·yo pen ·je·re

bathroom

banyo

window

pencere

DIRECTIONS Where is …? … nerede? What’s the address? Adresi nedir?

… ne ·re·de

ad·re· see ne ·deer

Could you write it down, please? Lütfen yazar

lewt ·fen ya· zar muh·suh· nuhz

mısınız?

Can you show me (on the map)? Bana (haritada)

ba· na (ha·ree·ta· da ) gers·te· re ·bee·leer mee·seen· neez

gösterebilir

misiniz?

It’s straight ahead. Tam karşıda. at the traffic lights trafik

tam kar·shuh· da

tra· feek

uh·shuhk·la·ruhn· dan

ışıklarından

at the corner

köşeden arkasında

ker·she· den ar·ka·suhn· da

behind

far (from) in front of near (to) opposite Turn left. Turn right.

uzak

oo ·zak

önünde

er·newn· de

I’d like a table

… bir masa ayırtmak istiyorum.

… beer ma· sa a·yuhrt· mak ees· tee ·yo·room sa· at (se· keez )

for …

yakınında karşısında Sola dön. Sağa dön.

ya·kuh·nuhn· da kar·shuh·suhn· da

(eight) o’clock Saat (sekiz)

so· la dern sa· a dern

için (İki)

ee· cheen (ee· kee )

(two) people

kişilik

kee·shee· leek

EATING & DRINKING What would you recommend? Ne tavsiye ne tav·see· ye edersiniz? e· der ·see·neez

Key Words appetisers

mezeler

me · ze· ler shee· she

What’s in that dish? Bu yemekte neler var?

bottle

şişe kase

boo ye·mek· te ne ·ler var

bowl

ka ·se

I don’t eat … … yemiyorum.

… ye ·mee·yo·room

breakfast (too) cold

kahvaltı

kah·val· tuh

Cheers! Şerefe!

(çok) soğuk

(chok) so· ook

she·re· fe

cup

fincan

feen· jan

That was delicious! Nefisti! The bill/check, please. Hesap lütfen.

delicatessen

şarküteri

shar·kew·te· ree

ne ·fees ·tee

dinner

akşam yemeği ak· sham ye·me· ee

dish

yemek

ye· mek

he· sap lewt ·fen